【清】蒋士铨

爱子心无尽，归家喜及辰②。

寒衣针线密③，家信墨痕新。

见面怜清瘦，呼儿问苦辛。

低回④愧人子，不敢叹风尘⑤。

作者简介

蒋士铨（1725—1785），字心馀、清容、苕生，号藏园，晚号定甫，江西铅山人。清代戏曲作家、文学家。其诗与袁牧、赵翼并称“江右三大家”。著有《忠雅堂诗集》《忠雅堂文集》等。

注释

①岁暮：年终。

②及辰：及时。指在年底前赶回家。

③寒衣针线密：此句用唐代诗人孟郊《游子吟》诗意。寒衣，御寒之衣。

④低回：徘徊，形容心情复杂，迂回曲折。

⑤不敢叹风尘：不敢在母亲面前感叹一路风尘之苦。

诗词大意

母亲爱子之心情意无限，欣喜我赶在年前及时归家。御寒之衣母亲针针线线缝得细密，我家书里的墨迹还很新鲜。母亲见我面庞清瘦连声感叹，惊呼儿名问苦问饥寒。我顿时感到愧为人子踌躇难回答，在母亲面前不敢谈在外颠簸之苦。

经典赏析

乾隆十一年（1746），蒋士铨于年终前夕赶到家中，感怀母亲对自己的关切之情，遂写下了《岁暮到家》一诗。这首诗用朴素的语言，细腻地刻画了久别回家后母子相见时真挚而复杂的感情。游子归家，作为母亲定然高兴，“爱子心无尽”，虽然语句直白，却富含意蕴。“寒衣针线密，家信墨痕新”两句，用“密”“新”两个字表现了母亲在寒衣、家信中寄予的深情，体现出母亲对自己的关切、爱护。“见面怜清瘦，呼儿问苦辛”两句，把母亲对儿子惦念和关注的神情、话语通过“怜”“问”两个字表现出来，使人如闻其声。把母亲对儿子无微不至的关怀写得多么真实、生动。最后两句“低回愧人子，不敢叹风尘”写诗人的心态：自己出外谋生，没有成就，惭愧没有尽到儿子照应母亲和安慰母亲的责任，不敢直率诉说在外风尘之苦，而是婉转回答母亲的问话，以免老人家听了难受。

全诗质朴无华，情真意切，很能引起读者的共鸣，令人回味。

文化链接

蒋士铨的诗学理念

1．以文为诗，扩大诗歌境界；

2．诗主性灵，崇尚温柔敦厚；

3．诗以载道，提倡忠孝节烈；

4．诗宗唐宋，反对剽窃模拟；

5．诗善用典，充实诗意内涵；

6．诗尚白描，容易流露真情；

7．诗排神韵，讲求言中有物；

8．诗斥格调，避免流于空疏。